У цьому сценарії агенти часу вирушать на легендарний корабель «Ендьюранс», який тримає курс до берегів Антарктиди. Події розгортаються наприкінці 1914 року під час експедиції сера Ернеста Шеклтона. «Агентство "ВРЕМ'Я" — це кооперативна гра, де всі діють у ім'я загальних інтересів. Сценарій «Тайна "Ендьюранса» дає змогу трохи переглянути цей тезис. Ми не називаємо це «ігрою з попередником», ні, ми говоримо: «У кожного свої обставини». Ми намагаємося дивитися на речі широко. У процесі проходження цього доповнення в когось із вас (а можливо, у всіх) з'являться особисті приховані ролі, які вам належить відігравати. Це доповнення не може бути використане без базової гри «Агентство "ВРЕМЯ".